Překlad "сънуваш кошмари" v Čeština


Jak používat "сънуваш кошмари" ve větách:

Да, иначе щеше да сънуваш кошмари.
Měla bys z toho noční můry.
Спиш зле, сънуваш кошмари, и не се наспиваш.
Málo spíte, máte zlé sny, a je to horší a horší.
Понякога, стоя пред стаята ти и те слушам как сънуваш кошмари.
Někdy jsem seděla před tvým pokojem a slyšela, že máš noční můry.
Каза, че си била самотна, че се тревожиш за пари и че сънуваш кошмари.
Říkala, že jsi osamělá... a strachuješ se o peníze a máš problémy se spaním.
Вече страдаш от безсъние и сънуваш кошмари.
Už teď trpíš nespavostí a nočními můrami.
Как ти звучи никога вече да не сънуваш кошмари?
Copak bys už nikdy nechtěl mít žádný zlý sen?
Оттогава ти се подобряваш, защото повече не сънуваш кошмари.
Od té doby chodíš k psychiatrovi, protože se nedokážeš zbavit svých nočních můr.
Но данните показват някои промени в метаболизма ти... И сънуваш кошмари.
Ale zachytili jsme jisté drobné změny v tvém metabolismu a máš noční můry.
Знаеш, че сънуваш кошмари заради това момиче Хилтън.
Víš, že tý Hiltnovic holky máš noční můry.
Не се притеснявай, Алма, сигурна съм, че Иди ще ти намери къща, в която няма да сънуваш кошмари.
Neboj se, Almo. Jsem si jistá, že ti Eddie najde dům, ze kterého nebudeš mít noční můry.
Ерик, скъпи, пак ли сънуваш кошмари с китайци?
Ne! Eričku, zase máš zlé sny o Číňanech?
Обещавам ти повече да не сънуваш кошмари.
Slibuji, že se ti od teď budou zdát jen hezký věci.
Още ли се потиш насън и сънуваш кошмари, че момче с кучешко лице те преследва из жълта мъгла?
Pořád se probouzíš zpocený, po zlých snech o chlapcích s psími tvářemi, co tě pronásledují v mlhách?
Тревожа се, че може да сънуваш кошмари.
Bojím se, že i vy byste mohl mít noční můry.
Синко, знаеш, че от Итчи и Скратчи сънуваш кошмари.
Synu, víš přece, že z Itchyho a Scratchyho máš noční děsy.
Ще сънуваш кошмари за тази вечер до края на живота си.
O dnešní noci se ti bude zdát až do konce života.
Ще ти остане завинаги и ще сънуваш кошмари.
Na duši ti to nechá šrámy, budeš mít špatný sny.
Стигна ли до фазата да сънуваш кошмари?
Postoupilo to u tebe do stádia, že jsi měl sny z horečky?
Още ли сънуваш кошмари за Шана?
Máš ještě noční můry o Shaně?
Беше ли права, като каза, че сънуваш кошмари?
Říká pravdu o tom, že máš noční můry?
Щом ги изгледаш до един, няма да сънуваш кошмари повече.
Až je odkoukáš všechny, už nikdy nebudeš mít zlé sny.
Мислиш ли, че ще спреш да сънуваш кошмари?
Myslíte, že už ty zlé sny ustávají?
Стига после да не сънуваш кошмари.
Pokud nebudeš mít týden noční můry.
Казвали ли са ти, че понякога сънуваш кошмари, които не помниш?
Řekl ti někdo, žes měla špatné sny, které si nepamatuješ?
Хо Чун Дже, иска ми се всеки ден да сънуваш кошмари.
Heo Joon Jae, přeju ti, abys měl děsivý sen každý den.
1.0126872062683s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?